Echos de la Butte Rouge n° 10

Sommaire

Editorial

Entre Ciel et Terre

Aujourd’hui, nous vous invitons à faire le lien entre ciel et terre en empruntant l’escalier Lucien-Herr qui relie le haut et le bas de la Butte Rouge. Faites le voyage pour vous élever entre le bassin de la place François-Simiand et la pelouse du square des Américains pour atterrir sur la prodigieuse Demi-Lune de Pierre Sirvin et toucher les étoiles avec les chênes du parc Léonard-de-Vinci.

Cette balade vous fera ressentir toute la beauté du site avec ses subtiles alliances entre l’assise terrestre de la cité-jardin et la conception philosophique de la Butte Rouge pour créer une société du juste milieu.

L’association Châtenay Patrimoine Environnement

Marches du monde

Le thalweg piéton Lucien-Herr relie le haut et le bas de de la Butte Rouge, le bassin de la place François-Simiand et la pelouse du square des Américains. La montée des marches de cet escalier procure une sensation unique d’ascension vers l’inconnu et offre une vue spectaculaire sur la cité-jardin après l’effort. Des jardins secrets se nichent de part et d’autre des paliers et invitent à une pause bien méritée. Véritable colonne vertébrale du site, l’escalier crée un lien organique entre les différents niveaux du terrain*. Il assure également la transition entre les quartiers qui ont vu le jour lors des différentes phases de construction de la Butte Rouge.

L’expérience quotidienne de ces marches comme un espace hors du temps est présente pour de nombreux habitants. Pour les jeunes, elles restent un lieu de liberté à la conquête de leur monde. Certains habitants âgés se souviennent de l’époque de la Seconde Guerre Mondiale, quand l’escalier devint subitement le théâtre de la propagande allemande. « Les soldats cherchaient à nous impressionner en faisant résonner leurs bottes à l’unisson dans la descente ». Cet usage détourné de l’escalier rappelle que ce sont les personnes qui font vivre un lieu, que tout espace public est animé par un projet de société.

Les concepteurs avaient une vision d’ensemble qui intégrait tous les éléments qui composent un territoire humain conçu comme un organisme vivant. Dans la cité-jardin de la Butte Rouge, l’ascension physique rimait avec l’ascension sociale à laquelle tout être humain, homme et femme, doit pouvoir aspirer. En témoigne le fait d’avoir nommé cette voie d’après Lucien Herr (1864-1930), un intellectuel, bibliothécaire et militant socialiste qui œuvra pour l’éducation des classes populaires. En témoigne aussi l’allée dédiée à l’aviatrice Maryse Bastié (1898-1952) dans le quartier dit des aviateurs en haut de la Butte Rouge. Son destin illustre qu’il est possible d’atteindre le sommet grâce à l’ambition, au courage et à la détermination. Tandis que l’allée Icare voisine met en garde contre la démesure et la transgression des limites qui sont nécessaires pour permettre la vie en société.

* Voir l’infolettre 2 « Le temps profond ».

François Simiand

Le bassin de la place François-Simiand au pied du thalweg Lucien-Herr préserve de nombreux souvenirs joyeux de la Butte Rouge. Certains évoquent les bateaux que les enfants faisaient voguer sur le bassin. D’autres se souviennent des fêtes de saison, des retrouvailles spontanées durant les beaux jours ou encore des boutiques et des services qui animaient la rue Albert-Thomas toute proche. Il y avait une boucherie, une librairie, un coiffeur, entre autres, et « le bazar » où les parents commandaient les jouets de Noël. Le contraste entre la forme rectangulaire du bassin et des bâtiments d’une part, et l’arrondi des commerces d’angle et de certaines façades aux alentours d’autre part, est un détail architectural significatif dans l’appréciation de celles et ceux qui sont familiers de la cité-jardin. Cette dynamique est omniprésente dans les jeux architecturaux, urbanistiques et paysagers de la Butte Rouge. Elle fait écho au fait que la vie est une alternance entre le jour et la nuit, le travail et le repos, les routines du quotidien et les moments de convivialité.

La présence du nom de François Simiand (1873-1935) à cet endroit précis n’est pas le fruit du hasard. Elle fait partie d’une géographie fine de la pensée qui se déploie de rue en rue et de place en place dans toute la cité-jardin. Elle signifie que chaque aspect de l’œuvre est porteur d’un message fort. Celui de Simiand, sociologue, historien et économiste de l’école d’Émile Durkheim*, porte sur les flux de la monnaie près d’un bassin qui évoque le ruissellement de l’ancien rû de Châtenay. La façon dont les rues et les sentiers sont distribués, en épousant le relief du terrain dans une cité destinée à offrir une qualité de vie aux familles ouvrières, renvoie ici à la juste distribution des richesses, notamment par le salaire. L’œuvre pionnière de François Simiand montre que le salaire n’est jamais une simple variable économique ou une simple rémunération du travail. Le salaire est co-déterminé par des facteurs sociaux et historiques. Voilà un message d’actualité à une époque d’inflation où ce n’est pas seulement le bassin de la
place François-Simiand qui est asséché, mais les économies de toute une nation.


* Voir l’infolettre 3 « La Butte Rouge en commun »

Actualités

L’avenir de la Butte Rouge se joue désormais au Conseil d’État

Le classement au rabais de la Butte Rouge à Châtenay-Malabry permettra de détruire 50% de la Cité-jardin, tout en ne protégeant que partiellement les 50% restants : des associations locales et nationales ont déposé un recours au Conseil d’État contre un arrêté de classement partiel en Site Patrimonial Remarquable (SPR) promulgué par Madame Rachida Dati.

Communiqué de presse du 20 août 2024

Colloque des 16 et 17 janvier 2025, Université de Rouen Normandie
« Cité-Jardins. Utopies littéraires et expérimentations sociales autour des
villes végétales ».


Communication de Marcos CARVALHO-CANTO (Cité de l’Architecture et du
Patrimoine)« La Butte-Rouge : une cité-jardin entre mythe et réalité »
(publiée ultérieurement)


Projet HELIOS / AMI Vallée de la Seine / Institut TURN

Bonus

En prime, une virée survitaminée dans les rues de la Butte Rouge ! avec Xavier
Dolmen et Jayden Wanjiru.

Facebook
LinkedIn
WhatsApp
X
Email
Print

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Événements à venir

Revenir au mois en cours

Appel à dons

Nous avons besoin de vous pour
continuer ce voyage au cœur de
la Butte Rouge !

L’Association Châtenay Patrimoine Environnement est un organisme reconnu d’intérêt général.

Pour tout don de 30 € ou plus, il vous sera adressé un reçu fiscal, qui vous donne droit à une réduction d’impôt de 66 % du montant de votre don. Plus vous nous soutiendrez, plus loin nous irons.

Les Echos de la Butte Rouge

Abonnez-vous pour recevoir notre infolettre « Échos de la Butte Rouge » tous les 15 jours . C’est gratuit !

Association Châtenay Patrimoine Environnement

Formulaire de contact